Yayınevi: Ayrıntı
Yayın tarihi: 11/2019
ISBN: 9786053144236
Çevirmen : Levent Çeviker
Türkçe | 382 Sayfa | 12,5 x 21 cm
Tür: Şiir
Temin Süresi 2 - 4 iş günü
Aşkın bütün güzelliği ve yıkıcılığıyla var ve yaşanabilir olduğunu cesaretle, özgürce ortaya koyan Furûğ’un şiiri, İranlı genç bir kadının baskıcı ataerkil cendereden benliğini ve iradesini kurtarmak için verdiği “ölümüne” mücadelenin de hikâyesidir. Farsçanın ünlü şairlerinden Ahmed Şamlu onu “rüzgârın akışını ve aşk’ı yani ölümün kardeşi’ni kabul etmiş” şair olarak selamladığı şiirinde, bu genç isyancıdan kalanı aramak isteyenlerin “dağın dergâhına, denizin ve otların eşiğine” gitmeleri gerektiğini belirtir. Çağdaşı Sohrâb Sepehrî’ye göreyse Furûğ, en âşıkane coşkuları hayatın aynasında “tefsir eden”, sevginin “ağaç üslûbuyla” konuşan, “hiç”in sınırlarına kadar giderek “ışık havsalası”nın ardına çekilen, yokluğuyla “biz”i yalnız bırakmış büyük bir şairdir. Kadın yaşamını her düzeyde baskılayan sistemin ideolojik, kültürel ve siyasal kaynaklarına yönelik şiddetli bir direnci simgeleyen bu şiir sadece İranlı kadınları ve toplum kesimlerini etkilemekle kalmamış, içerdiği eşitlikçi ve özgürlükçü evrensel bildiri tüm dünyada geniş yankılar yaratmıştır.
Tebeşir Bahçesi
Gökhan Arslan
15,00 TL
Site Fiyatı: 11,10 TL
Bütün Şiirleri : Orhan Veli Kitaplığı
Orhan Veli Kanık
30,00 TL
Site Fiyatı: 22,20 TL
Bir Yıl Yağan Yağmur Kadar
Halil Gökhan
25,00 TL
Site Fiyatı: 18,50 TL
Beşik Sırtı
Mehmet Rayman
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Aşk Örgütlenmektir
Atilla Yüceak
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Yaza Daha Çok Var Çocuk
Leyla Karataş
17,00 TL
Site Fiyatı: 12,58 TL
Bir Göç Hikayesi
Adil Mehmet Baysal
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Viran Şiir : Seyfo’dan Sonra Madrina
Ümit Yaşar Işıkhan
90,00 TL
Site Fiyatı: 66,60 TL
Tut Dilimden Şileyda
Uğur Olgar
17,00 TL
Site Fiyatı: 12,58 TL
Zaman ve Fırat
Mehmet Göksu
20,00 TL
Site Fiyatı: 14,80 TL
Sade Yaşadığımız
İrem E. Az
18,00 TL
Site Fiyatı: 16,20 TL
İnsandan Sonra
Selcan Peksan
15,00 TL
Site Fiyatı: 13,50 TL
Karanlık Oda Şarkıları
Enis Batur
55,00 TL
Site Fiyatı: 49,50 TL
Nabız Kayıt
Anita Sezgener
20,00 TL
Site Fiyatı: 18,00 TL
Büyük Saat : Bütün Şiirleri
Turgut Uyar
50,00 TL
Site Fiyatı: 40,00 TL
Diye Değil
Beyza Eker
12,00 TL
Site Fiyatı: 10,80 TL
Yad
Meltem Ahıska
16,50 TL
Site Fiyatı: 12,38 TL
Bellek ve El
Edmond Jabes
16,00 TL
Site Fiyatı: 14,40 TL
Dörtlükler
Ömer Hayyam
10,00 TL
Site Fiyatı: 7,50 TL
Göğe Bakma Durağı
Turgut Uyar
10,00 TL
Site Fiyatı: 8,00 TL
Nedir Gene Deli Gönlünü Çelen
Sappho
15,50 TL
Site Fiyatı: 12,40 TL
Bahsetmek
Tola Asan
25,00 TL
Site Fiyatı: 18,50 TL
Sevda Sözleri
Cemal Süreya
32,00 TL
Site Fiyatı: 25,60 TL
Kim Bağışlayacak Beni
Birhan Keskin
29,50 TL
Site Fiyatı: 22,13 TL
Gesualdo
lyn Jhejinian
13,00 TL
Site Fiyatı: 11,70 TL
Tikkun Olam : Walter Benjamin Şiirleri
Anita Sezgener
12,00 TL
Site Fiyatı: 10,80 TL
Kar Katması
Serdar Koçak
10,00 TL
Site Fiyatı: 9,00 TL
Theogonia : İşler ve Günler
Hesiodos
18,00 TL
Site Fiyatı: 13,50 TL
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit