Yayınevi: Bilge Kültür Sanat
Yayın tarihi: 11/2020
ISBN: 9786257201186
Çevirmen : Zeyneb Jawadi
Türkçe | 152 Sayfa | 12,5 x 19,5 cm
Temin Süresi 2 - 4 iş günü
Merzubânnâme, “Güzel Çocuklara Güzel Hikâyeler” dizisinin ikinci kitabıdır.
Kitapta Merzubânnâme’den seçilmiş yirmi bir hikâye yer almaktadır. Hikâyelerin tamamı Farsça metinden alınmış sadeleştirilerek daha kolay anlaşılabilir bir dile aktarılmıştır. Merzubânnâme’nin iki açıdan önemi oldukça büyüktür. Birinci önemli özelliği bu kitapta görüleceği gibi içeriğindeki konular ve önemli hikâyeleridir. İkinci özelliği de yazım tarzı açısından sanatlı nesir olması ve taşıdığı edebî üstünlüğüdür. Yüksek sanatlı nesirle yazılmış olması, Arapça zor anlaşılır kelimelere yer vermesi nedeniyle genç kuşaklarca daha kolay anlaşılabilmesi için Mehdî Azer Yezdî tarafından günümüz Farsçasına uyarlandı.
Merzubânnâme’de yaklaşık 70 asıl hikâye yer almaktadır. Bu hikâyelerden bir kısmı hayvanların dilinden aktarılmakta, bir kısmı da tarihî rivayetler ve efsanelerden oluşmaktadır. Bu kitapta sadeleştirerek aktarılan yirmi bir hikâye Merzubânnâme’nin en güzel hikâyeleridir. Bu seçkiyi hazırlarken okuyucular için daha kolay anlaşılır bir dil ve aynı zamanda okurlara bir şeyler öğretebilmeleri amaçlanmış ve daha çok didaktik hikâyelere ağırlık verilmiştir.
Marzubanname : Acem Hikayeleri
MARZUBAN BIN RÜSTEM
Site Fiyatı: 25,50 TL
Güneşten Sonra
Gabriele Clima
Site Fiyatı: 37,00 TL
Karanlık Köşk : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Dörtlerin Esrarı : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Kızıl Çember : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Korku Vadisi : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Gümüş Şimşek : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Bulmacadaki Gizem : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Üç Öğrencinin Macerası : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Kayıp Elmas : Çocuklar İçin Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
Site Fiyatı: 22,13 TL
Futbolun Yıldız Ayakları Seti : 4 Kitap Takım
Kolektif
Site Fiyatı: 108,50 TL
Kayıp Rüyanın Peşinde
Alara Uçar
Site Fiyatı: 34,65 TL
Pal Sokağı Çocukları : Küçük Boy
Ferenc Molnar
Site Fiyatı: 24,00 TL
Dahiler Sınıfı : Marie Curie - Atom Kadın
Davide Morosinotto
Site Fiyatı: 29,60 TL
Ağaç Atlası : Harita Hediyeli
Fatih Dikmen
Site Fiyatı: 154,80 TL
Kepler 62 : Yolculuk
Bjorn Sortland
Site Fiyatı: 27,20 TL
Şeker Portakalı
Jose Mauro de Vasconcelos
Site Fiyatı: 36,00 TL
Heidi : Çocuk Klasikleri
Johanna Spyri
Site Fiyatı: 33,15 TL
Okulun En Tuhaf Kızı
Zeynep Alpaslan
Site Fiyatı: 25,20 TL
Bu Bizim Anlaşmamız
Ryan Andrews
Site Fiyatı: 121,50 TL
Dedemin Bakkalı : Çırak
Şermin Çarkacı
Site Fiyatı: 61,20 TL
Denizler Altında Yirmi Bin Fersah : Kısaltılmış Metin
Jules Verne
Site Fiyatı: 9,60 TL
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit
3 Taksit