Toplu Oyunları 1 : F. Garcia Lorca

İspanyol ve çağdaş dünya edebiyatının en önde gelen temsilcisi Lorca'nın, İspanyol köylü kadınlarının trajik yaşamlarını yansıtan üç ünlü oyunu, ülkemizde ilk kez İspanyolca'dan yapılmış çevirileriyle bir arada. Lorca, oyunlarında "şiirsel gerçekçi" bir "sanatsal halk tiyatrosu"nu yaratmış, İspanyol halk tiyatrosunu çağdaş bir tiyatro özgünlüğüne kavuşturmuştur. Kanlı Düğün, görünürde küllenmiş bir kan davası, Gelinin, düğün günü Güveyin hasmı olan eski aşığı ile kaçmasından sonra yeniden alevlenir. Bu kaçış bir yıkıma yol açacaktır. Oyun yazarın başyapıtı olarak kabul edilir. Yerma, kör kırsal törelerin, toplumsal baskıların tutsağı olan İspanyol kadınlarının bireysel özgürlüklerine ulaşamamalarının tragedyası. Oyunda, çocuğu olmadığı için çaresizlik içinde kısır kocasını öldüren bir kadının çektikleri anlatılır. Bernarda Alba'nın Evi, toplumdaki katı geleneklerin, dinsel baskıların, kadınların özgür yaşam istekleri ve doğal içdürtüleri üstündeki yıkıcı etkilerinin tragedyası. Oyunda despot anneleri tarafından zorlu bir yas evinde tutulan, kin ve şehvet duygularıyla yanıp tutuşan dört kız kardeşin yaşadıkları anlatılır.